Whatsapp entwickelt automatische übersetzung für chats und gruppen

WhatsApp arbeitet an einer Funktion, die es Benutzern ermöglichen soll, Nachrichten in Gruppen und Chat-Ketten automatisch in ihre bevorzugte Sprache zu übersetzen, ohne dass die Privatsphäre beeinträchtigt wird.

Übersetzung in 21 sprachen durch apple-api

Die neue Funktion wird es ermöglichen, dass Nachrichten in bis zu 21 verschiedenen Sprachen übersetzt werden können - ohne dass dabei die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung des Chat-Verkehrs aufgehoben wird. Dies wird erreicht, indem die Übersetzungen über die Apple-Api lokal auf dem Gerät durchgeführt werden.

Benutzer werden die Möglichkeit haben, zwischen verschiedenen Sprachen auszuwählen und die automatische Übersetzung zu aktivieren. Die Übersetzungen werden dann im Chat-Verlauf angezeigt, wobei die ursprünglichen Nachrichten weiterhin sichtbar bleiben. Benutzer können die Übersetzung jederzeit löschen, wenn sie dies wünschen.

Limitationen in gruppen

Es gibt jedoch einige Einschränkungen für die automatische Übersetzung in Gruppen. Die Funktion funktioniert nur, wenn alle Gruppenmitglieder in derselben Sprache kommunizieren. Wenn ein Gruppenmitglied in einer anderen Sprache schreibt, wird die automatische Übersetzung ausgeschlossen.

Die Funktion befindet sich noch in der Testphase und wird langsam über die iOS-Beta-Version verfügbar gemacht. Nachdem WhatsApp die Übersetzungs-Fähigkeit in die nächste iOS-Version aufgenommen hat, werden die Übersetzungen automatisch für Benutzer aktiviert.